El Certificado de título de Washington DC es un documento importante cuando se es propietario de un vehículo.
El título, o “nota rosa”, sirve como prueba principal de propiedad del vehículo. También contendrá información importante, como:
- El número de identificación del vehículo (VIN) del automóvil.
- El año, marca, modelo, color y detalles del motor.
- La última lectura del odómetro cuando se emitió el título.
- Cualquier información del acreedor prendario.
- Información sobre los propietarios del vehículo.
Necesitará el título del automóvil de Washington DC para comprar, vender, transferir y registrar el vehículo.
Tras la transferencia de propiedad o cuando se mude de un estado diferente, deberá transferir el título con el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de Washington DC.
Esta página cubrirá los pasos necesarios para transferir el título de un automóvil en Washington DC.
Para obtener recursos y formularios oficiales para completar una transferencia de título en Washington DC, visite el siguiente enlace: https://dmv.dc.gov/
Una vez que haya transferido el título a su nombre, estará listo para obtener su registro de auto en Washington DC. (Con frecuencia, este proceso se puede completar al mismo tiempo).
Obtener las placas del vehículo generalmente implicará:
- Obtener una póliza de seguro de automóvil de Washington DC.
- Realización de las inspecciones necesarias del vehículo.
- Pagando sus derechos de inscripción.
¿Qué necesita para transferir un título de vehículo de Washington DC?
Las transferencias de títulos pueden ser un proceso confuso si no tiene los documentos correctos.
¡Es por eso que hemos simplificado los pasos aquí!
En la mayoría de los casos, siempre debe tener los siguientes elementos:
- Washington DC (Formulario DMV-CTA-001).
- Prueba de propiedad del vehículo, que puede incluir:
- El Certificado de Origen del Fabricante (MCO) asignado.
- El título cedido por el propietario anterior.
- El título de otro estado a su nombre.
- Factura de venta.
- Declaración de divulgación del odómetro firmada, si corresponde.
- Documentos de registro previos.
- Pago de los transferencia de título e impuestos.
Si está transfiriendo un vehículo desde otro estado, es posible que también deba completar una inspección del VIN antes de poder obtener el título de propiedad de Washington DC.
Y, cada vez que visite la oficina del DMV para completar una transacción, debe estar preparado con:
- Prueba de identificación (su licencia de conducir de Washington DC).
- Comprobante de su dirección residencial.
Continúe leyendo para averiguar cómo completar diferentes tipos de transferencias de título, cómo completar el título y si sus documentos deben o no ser notariados.
Cómo Transferir el Título en Washington DC
Los pasos y requisitos para transferir el título de un auto en Washington DC variarán levemente dependiendo de las circunstancias de la transferencia. Los escenarios principales incluyen:
- Transferencias de título durante una venta privada.
- Regalar un coche a un familiar.
- Transferir el título después de la muerte del propietario.
- Eliminación del gravamen después de pagar su automóvil.
En cualquier caso, debe estar preparado con:
- Prueba de propiedad, que puede incluir:
- El título firmado por el propietario anterior.
- Un título de fuera del estado a su nombre.
- La MCO del concesionario.
- Una factura de venta.
- Una declaración de divulgación del odómetro, si corresponde.
- Una solicitud de título.
- Pago de los derechos de transferencia del título.
Una vez que haya reunido todos los documentos necesarios, podrá presentarlos en la oficina local del DMV de su condado.
IMPORTANTE: Evite usar “borrones” o tachar información incorrecta al llenar el título del auto. El DMV a menudo rechazará los títulos que se hayan completado incorrectamente. Si cometió un error o necesita cambiar la información, normalmente deberá solicitar un título duplicado.
Requisitos de la Declaración de Divulgación del Odómetro
La divulgación del odómetro es una ley federal que se aplica a la mayoría de los vehículos tras la transferencia de propiedad.
La Declaración de divulgación del odómetro se incluye como una sección en el certificado de título para muchos estados. De lo contrario, generalmente se puede incluir en un formulario separado o en la factura de venta.
La ley federal exige que los comiencen con el modelo del año 2011 incluyan información sobre el odómetro durante los primeros 20 años en cada transferencia de propiedad.
Los vehículos con modelo del año 2010 y anteriores todavía están sujetos al requisito de divulgación anterior de 10 años.
Declaraciones de divulgación del odómetro deben incluir:
- La descripción completa del vehículo que se transfiere.
- La fecha de la venta.
- Referencia a la ley federal.
- La lectura de millaje actual y el estado de esa lectura (real, no real, excede los límites mecánicos).
- Las firmas originales tanto del comprador como del vendedor.
Ventas a Individuales en Washington DC
Si compra o vende un vehículo en una transacción privada, tanto el comprador como el vendedor deberán seguir algunos pasos para completar la transferencia del título.
Los documentos más importantes en estos casos incluyen:
- El Certificado de Título con las secciones correspondientes llenadas y firmadas por el comprador y el vendedor.
- La factura de venta.
Responsabilidades del Vendedor
El vendedor será responsable de completar y firmar las siguientes secciones del título:
- La sección de liberación de interés/transferencia de propiedad.
- La declaración de divulgación del odómetro, si corresponde.
- Los detalles de la venta.
El vendedor también debe preparar una factura de venta.
Las copias deben ser conservadas y firmadas tanto por el vendedor como por el comprador.
Responsabilidades del Comprador
Después de comprar un vehículo a un vendedor privado, el comprador será responsable de transferir el título a su nombre.
En Washington DC, el nuevo propietario deberá transferir el automóvil a su nombre.
El comprador deberá completar y firmar la sección «Nuevo propietario» en el certificado de título.
El comprador también debe firmar la declaración de divulgación del odómetro y la factura de venta en los lugares correspondientes, si corresponde.
El título completado y firmado por el propietario anterior se enviará al DMV junto con la solicitud de título para completar la transferencia.
Transferencia de Título Sin Título en Washington DC
Si falta el título, la transferencia de propiedad puede ser más difícil.
Para que el proceso sea lo más simple posible, el propietario actual debe solicitar un duplicado del título antes de que se realice la transacción.
Para obtener más información, aprenda cómo reemplazar un título perdido en Washington DC.
Compras en Concesionarios
Al comprar un automóvil en un concesionario de automóviles de Washington DC, el concesionario normalmente podrá enviar su título y documentación de registro por usted.
Si no, puedes seguir los pasos para una venta privada. Solo deberá asegurarse de tener:
- Prueba de propiedad con un título o MCO correctamente asignado.
- Factura o Contrato de Compraventa del vehículo.
- Comprobante de los impuestos pagados, en su caso.
Cómo Regalar un Carro a un Familiar en Washington DC
Regalar un automóvil a un familiar es similar al proceso de venta del vehículo.
La principal diferencia suele ser el precio y las implicaciones fiscales.
Al transferir un vehículo como regalo en Washington DC, junto con los requisitos de transferencia de título mencionados anteriormente, por lo general deberá:
- Escribir «regalo» o $0 por el precio de venta.
- Incluya la fecha de la transferencia.
- Todavía completar una factura de venta.
- Un Formulario de Exención de Impuestos sobre Donaciones de Impuestos Especiales completado (Formulario DMV-EGTE-01).
Cómo Transferir un Título Cuando el Dueño Fallece en Washington DC
Si el propietario de un vehículo ha fallecido, será necesario transferir el título a su beneficiario o copropietario superviviente.
En el caso de copropiedad, el título generalmente se transferirá al propietario sobreviviente.
En el caso de que el difunto fuera el único propietario, el título puede transferirse a un cónyuge sobreviviente, hijo, pariente más cercano u otro beneficiario según se describe en el testamento del propietario.
En la mayoría de los casos, deberá presentar una copia certificada del certificado de defunción junto con cualquier otro documento de transferencia de título necesario.
Si el patrimonio del propietario fallecido está en proceso de sucesión, debe comunicarse con el tribunal de sucesiones o con el abogado del patrimonio para obtener detalles sobre el proceso de transferencia del título. La transferencia del título puede requerir una orden del tribunal de sucesiones.
Elimine el Titular del Gravamen Después de Pagar el Carro
Si ha financiado su vehículo, habrá un titular del gravamen que figura en el título por la duración de su préstamo.
Esto significa que el prestamista mantiene un interés en el vehículo y se requerirá su firma para cualquier transacción de título.
Cuando pague el préstamo de su automóvil, podrá eliminar el gravamen del Certificado de título.
En la mayoría de los casos, su prestamista debe enviarle una declaración de liberación de gravamen y el título firmado dentro de unas pocas semanas de su pago final.
Después de eso, podrá completar una liberación de gravamen con su oficina local del DMV de Washington DC.
Para obtener detalles sobre la liberación de su título, comuníquese con su prestamista de automóviles.
Transferencias de Título de Carros del Otros Estados (Nuevos Residentes de Washington DC)
Si es nuevo en Washington DC, deberá transferir el título de propiedad y el registro de su automóvil fuera del estado con el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV).
Los nuevos residentes tendrán 60 días para hacerlo después de establecer la residencia.
Además de la solicitud de título y registro de Washington DC, las tarifas y los impuestos, debe estar preparado con:
- Su certificado de título de otro estado.
- Su documentación de registro fuera del estado.
- Comprobante de seguro de automóvil de Washington DC.
- Certificados de finalización de cualquier inspección VIN necesaria, pruebas de emisiones e inspecciones de seguridad del vehículo.
¿Cuánto cuesta una transferencia de título en Washington DC?
En Washington DC, una transferencia de título estándar cuesta $26.