Guía de Estudio de Señales de Tránsito de DMV

¡ATENCIÓN!

¿Tomando un examen de conducir? Debe estar preparado para satisfacer cualquier requisito de seguro de auto.

Por favor, ingrese su código postal para obtener su cotización de seguro de auto.

Use esta página para estudiar algunas de las diferentes señales de tráfico que pueden aparecer en el examen escrito de su licencia de conducir.

Cuando esté listo, asegúrese de tomar algunas pruebas de práctica de señales de tráfico gratuitas y estudiar el resto del manual del conductor con la ayuda de nuestras guías de estudio y hojas de trucos.

Señales Reguladoras

Las señales de tráfico reguladoras regulan el movimiento del tráfico. Son blanco y negro o rojo y blanco. Estas señales deben ser obedecidas.

Señal de stop: Deténgase por completo en la línea límite. Ceda el paso a los peatones, bicicletas y otros vehículos. Proceda cuando sea seguro.

Ceder: Reduzca la velocidad a una velocidad segura para poder detenerse y ceder el paso al tráfico o peatones si es necesario.

Sentido Contrario: Si continúa en la dirección de la señal, se dirige en sentido contrario en la calle o en la rampa.

No entrar: Se dirige en sentido contrario, no debe entrar en este punto.

rail tracks

Cruce de ferrocarril con 3 vías: Cruce de ferrocarril adelante con 3 vías. Asegúrese de que pueda cruzar por completo antes de continuar.

Sin giro a la derecha: No puede dar vuelta a la derecha en esta intersección o en la calle delante de la señal.

No estacionar: No puede estacionar y dejar su automóvil en el área cercana al letrero.

disabled parking

Señal de estacionamiento para discapacitados: Debe exhibir un letrero apropiado para discapacitados o una placa para discapacitados para estacionarse en los lugares indicados por este letrero.

emergency stopping

Señal de parada de emergencia solamente: Solo puede detener su automóvil aquí durante una situación de emergencia, como un problema mecánico, una llanta desinflada, un accidente o cuando se lo indique un oficial de la ley.

speed limit

Señales de límite de velocidad: Estas señales establecen la velocidad máxima que puede conducir en condiciones normales y seguras de la carretera.

school zone

Límite de velocidad de la zona escolar: Obedezca este límite de velocidad reducido en la zona escolar durante el horario escolar cuando los niños estén presentes o según lo indique el letrero.

No pasar: No debe rebasar a otros vehículos en el área cercana a esta señal. Es probable que los carriles adyacentes se fusionen o terminen pronto y no haya suficiente espacio para pasar de manera segura.

Señal de autopista dividida / mediana: El tráfico que se mueve en direcciones opuestas se divide por una mediana central más adelante. Manténgase a la derecha o izquierda del divisor como lo indica el letrero.

Control de carril de intersección / señal de giro: Solo puede ir en las direcciones indicadas en el letrero cuando viaje en esos carriles.

Letrero de calle unidireccional: Solo puede viajar en la dirección de la flecha al girar en esta calle.

divided highway

Señal intersección de autopista dividida: La carretera por la que conduce se cruza con una autopista dividida más adelante.

bike full lane

La bicicleta puede usar el carril completo: Un ciclista puede usar el carril de tráfico completo si es necesario. Deje suficiente espacio a los lados, reduzca la velocidad y aumente su distancia de seguimiento.

Sin giro a la izquierda: No puede girar a la izquierda en la calle que está delante de esta señal.

No Giros En U: No se permiten giros en U en la intersección o en la carretera en la que se encuentra.

Señal de carril HOV: Esta señal indica un carril para viajes compartidos. Solo puede conducir en este carril si su vehículo cumple con los requisitos de HOV.

mantenerse derecha

Mantener la derecha: Hay una barrera o divisor próximo. Debes quedarte en el lado derecho.

4-way

Señal de 4 vías: La intersección a la que se aproxima tiene tráfico procedente de 4 direcciones.

begin right turn lane

Inicia Carril de Vuelta a la Derecha: Esta señal de tráfico indica dónde puede cruzar al carril para bicicletas para ingresar al carril de giro a la derecha.

bike lane ahead

Carril para Bicicletas por Delante: Hay un carril para bicicletas adyacente a la carretera más adelante. Cuidado con las bicicletas.

bike lane no parking

No Hay Estacionamiento en el Carril para Bicicletas: No puede estacionarse en el área indicada por el letrero porque estaría bloqueando un carril para bicicletas.

Left Straight

Izquierdo o Recto: Puede girar a la izquierda o continuar recto desde el carril en el que se encuentra.

No Trucks

No Camiones: No se permiten camiones grandes ni vehículos pesados en la carretera donde está colocado el letrero.

No U No Left

Ninguna vuelta en U o izquierda: No puede hacer un giro en U o un giro a la izquierda en esta intersección.

Right Turn Only

Solo Vuelta a la Derecha: Solo puede girar a la derecha desde el carril en el que se encuentra.

Straight Only

Solo Recto: Solo puede ir directamente desde el carril en el que se encuentra.

yield here pedestrians

Ceda el Paso a los Peatones: Esta señal indica dónde debe detenerse cuando los peatones cruzan la calle.

Shared Left Turns

Carril de Giro a la Izquierda Compartido: El carril central se usa para dar vuelta a la izquierda del tráfico se mueve en direcciones opuestas.

Señales de Advertencia

Las señales de advertencia son negras y amarillas y se utilizan para advertir a los conductores de condiciones peligrosas.

Las señales de advertencia suelen tener la forma de un diamante de 4 caras.

Señal de giro brusco: El camino por delante gira bruscamente en la dirección indicada por la flecha, ajuste su velocidad en consecuencia antes de entrar en el giro.

curve

Señal de curva por delante: El camino por delante se curva ligeramente en la dirección indicada por la flecha, ajuste su velocidad en consecuencia antes de entrar en la curva.

Señal de tráfico sinuoso: Hay múltiples giros / curvas en el camino por delante. Reduzca la velocidad antes de entrar en las curvas para poder tomarlas a una velocidad segura.

gradual curve

Signo de curva gradual: Hay giros / curvas en el camino por delante como lo indica la dirección de la flecha. Reduzca la velocidad antes de entrar en las curvas para poder tomarlas a una velocidad segura.

sharp turns

Signo de esquina filosa: Hay una curva cerrada en el camino antes de que el camino continúe en la misma dirección. Reduzca la velocidad para poder girar con seguridad.

Señal de giro brusco hacia adelante, 25 mph: El camino por delante tiene un giro brusco en la dirección indicada por la flecha. La velocidad máxima recomendada para dar la vuelta es de 25 mph.

Señal de velocidad de rampa de salida: La velocidad segura recomendada para usar el carril de salida es de 25 mph.

Señal de carretera lateral: Hay un camino lateral que ingresa al camino por el que viaja. Esté alerta al tráfico que entra y sale del camino lateral.

diagonal side road

Señal de tráfico lateral en ángulo: Hay un camino lateral que ingresa en ángulo al camino por el que viaja. Esté alerta al tráfico que entra y sale del camino lateral.

Señal de intersección: Es una intersección de carreteras más adelante. Esté preparado para obedecer las señales de tránsito o los semáforos cuando llegue a la intersección.

road turns left right

Extremos de la carretera / Señal de intersección en T: El camino por el que conduce está terminando. Debe girar a la izquierda o derecha en la intersección.

roundabout

Señal de la rotonda: Se está acercando a una rotonda o una intersección de rotonda. Ceda el paso al tráfico en el círculo, entre cuando sea seguro y diríjase a la derecha de la isla central.

Signo de inmersión: Hay un bache en el camino por delante. Reduzca la velocidad para cruzarlo a una velocidad segura.

left or right

Señal izquierda o derecha (Flecha Doble): La carretera por la que viaja no continúa, debe girar a la izquierda o a la derecha.

soft shoulder

Signo de hombro suave: El arcén de la carretera no está pavimentado o tiene grava suelta. Conducir sobre el arcén a una velocidad peligrosa puede hacer que pierda el control de su vehículo. Permanezca en la calzada pavimentada.

road narrows

Señal de carretera estrecha: El camino por el que conduce se vuelve más angosto más adelante. Tendrá menos espacio en el costado de su vehículo entre el tráfico que se aproxima y el costado de la carretera.

either side

Señal de divisor de carril: Hay un divisor de carril físico adelante, manténgase en su carril a cada lado del divisor.

railroad crossing

Señal de cruce de ferrocarril: Hay vías de tren más adelante. Obedezca todos los dispositivos de control de tráfico, las advertencias de trenes y los operadores de trenes cerca del cruce.

fire station

Signo de la estación de bomberos: Está cerca de una estación de bomberos. Esté atento a los vehículos de emergencia y no bloquee las entradas y salidas de la estación de bomberos.

No pasar a esta zona: Está entrando en una zona de prohibición de paso. No debe rebasar a otros vehículos hasta que salga de la zona de no rebasar como lo indica otra señal más adelante.

Señal de tráfico por delante: Se acerca a una intersección controlada por un semáforo. Esté preparado para obedecer las señales.

Señal de pare adelante: Se acerca a una intersección con una señal de alto. Esté preparado para detenerse por completo, ceder el paso a otros vehículos y peatones y continuar cuando sea seguro.

Ceda el paso adelante: Se está acercando a una intersección controlada por una señal de ceder el paso. Esté preparado para ceder el paso al tráfico y proceder cuando sea seguro.

clearance

Signo de máxima separación: El paso elevado más adelante tiene un espacio libre de altura máximo indicado por la señal. No continúe si su vehículo es más alto que la altura libre.

Señal de tráfico bidireccional: Los carriles de tráfico adyacentes se mueven en direcciones opuestas y no

Señal de tráfico de fusión: El tráfico se incorpora a su carril. Esté atento a los vehículos que se incorporan y permita que los vehículos que se incorporan entren de manera segura.

lane ends

Señal de finalización de carril: El carril a la izquierda o derecha (como lo indica el letrero) está terminando. Si está en el carril que termina, debe incorporarse. Si está en el carril que continúa, tenga cuidado con el tráfico que se incorpora.

divided highway

Carretera dividida comienza signo: La carretera está dividida por una mediana física o una isla más adelante. Manténgase a la derecha del divisor central.

divided highway ends

Señal de extremos de autopista dividida: El divisor medio físico de la carretera está terminando. Manténgase en su carril y esté atento al tráfico que se mueve en la dirección opuesta.

Signo de degradación: Hay una pendiente cuesta abajo más adelante. Los camiones y vehículos grandes deben reducir la velocidad y cambiar a una marcha más baja.

Señal de carretera resbaladiza: El camino puede estar resbaloso cuando está mojado o cuando está lloviendo. Reduzca la velocidad y mantenga el control de su vehículo.

live stock

Signo de ganado: Está conduciendo en un área donde el ganado o ganado cercano puede entrar o cruzar la carretera. Proceda con precaución y escuche las instrucciones del granjero o de la persona a cargo del ganado si es necesario.

Señal de cruce de vida silvestre / ciervos: Está conduciendo en un área donde la vida silvestre o los ciervos pueden entrar y cruzar la calle. Proceda con precaución y escanee los lados de la carretera para tener suficiente tiempo para reaccionar.

Señal de paso de peatones: Es posible que haya peatones cruzando la calle por la que conduce. Ceda el paso a los peatones que cruzan o comienzan a cruzar la calle.

school crossing

Señal de cruce escolar: Los niños pueden estar cruzando la calle hacia o desde la escuela. Reduzca la velocidad, ceda el paso a los peatones y proceda con precaución.

bus stop ahead

Señal de parada de autobús escolar: Se está acercando a una parada de autobús. Si el autobús escolar tiene el brazo de parada extendido y las luces rojas parpadean, debe detenerse por completo.

Señal de cruce de bicicletas: La carretera en la que se encuentra se cruza con un cruce de bicicletas más adelante. Esté atento a las bicicletas que ingresan a la calzada para cruzar la calle.

Señal de vehículo lento: El letrero de vehículo lento se coloca en vehículos que viajan más lento que la velocidad normal del tráfico. Deles espacio a estos vehículos y solo rebase cuando sea seguro hacerlo.

Signo de callejón sin salida: El camino en el que se encuentra termina en un callejón sin salida sin salidas para el tráfico.

Signo de puente estrecho: La carretera en la que se encuentra cruza un puente estrecho. Tenga cuidado con el tráfico que se aproxima.

Advisory Speed

Límite de Velocidad Recomendado: Esta señal muestra el límite de velocidad seguro recomendado para tomar una determinada sección o característica de la carretera.

Truck Escape Ramp

Rampa de Escape de Camiones: Este letrero marca el comienzo de una rampa de escape para camiones que se usa para camiones fuera de control en caminos empinados.

Exit Only Lane

Solo Salida del Carril: El carril donde se muestra esta señal debe salir.

Farm Vehicle

Signo de Tractor: Está conduciendo en un área donde es posible que deba compartir la carretera con vehículos agrícolas que se mueven lentamente.

hairpin turn

Señal de Giro de Horquilla: Se acerca a una curva cerrada en la carretera. Reduzca la velocidad y proceda con precaución.

Intersection in Curve

Intersección dentro de la Curva: La curva más adelante también presenta una intersección. Tenga cuidado con el tráfico que entra y sale de la calle lateral.

lane added

Señal de Carril Agregado: Se está agregando un carril adyacente que se mueve en la misma dirección.

low ground clearance

Distancia al Suelo Reducida: Las vías del tren tienen poca distancia al suelo. Los camiones y remolques grandes pueden atascarse.

Curve Arrows

Flechas de Curvas Afiladas: Flechas como estas se colocan a lo largo de una curva en el camino para asegurarse de que vaya por el camino correcto.

truck rollover

Volcadura de Camión: Los camiones y vehículos grandes deben reducir su velocidad en la curva o corren el riesgo de volcarse.

Y Intersection

Intersección en Y: Se está acercando a una intersección en Y de 3 vías. Prepárese para obedecer las señales de tráfico.

loop

Círculo: La carretera forma un círculo de 270 grados. Reduzca su velocidad antes de entrar en la curva.

Señales de Construcción y Mantenimiento 

Las señales de construcción son de color naranja y negro y se colocan temporalmente alrededor de las zonas de construcción y trabajo para desviar el tráfico o alertar a los conductores de los peligros.

road work

Señal de trabajo por delante: Te estás acercando a una zona de trabajo. Tenga cuidado con los cambios en los carriles de tráfico, obstrucciones y trabajadores. Reduzca la velocidad y esté atento a los límites de velocidad de la zona de trabajo.

flagger

Señal de abanderado: Hay un abanderado que dirige el tráfico en la zona de trabajo. Obedezca las instrucciones dadas por la bandera y proceda con precaución.

End Road Work

Fin del Trabajo del Camino: Ha llegado al final del área de trabajo de la carretera.

shoulder closed

Hombro Cerrado: El hombro está cerrada temporalmente debido a trabajo en la carretera.

detour

Desvío: Se ha configurado una ruta alternativa.

Slow Traffic

Tráfico Lento por Delante: Reduzca la velocidad porque el tráfico se ralentizará o se detendrá más adelante.

Lanes Closed

Carriles Cerrados por Delante: Los carriles de tráfico se han cerrado temporalmente más adelante. Prepárate para fusionar.

workers

Trabajadores en la Carretera: Hay trabajadores en la carretera. Obedezca todas las señales de trabajo en la carretera y los límites de velocidad reducidos.

Señales de Guía 

Las señales informativas y las señales de guía dan instrucciones a los conductores y comparten información.

  • Las señales verdes y blancas comunican las direcciones. 
  • Las señales azules y blancas indican servicios.
  • Las señales marrones y blancas indican áreas recreativas o puntos de interés público.
hospital

Signo de hospital: Hay un hospital cerca o en la siguiente salida.

gas

Signo de gasolinera: Hay gasolineras cerca o en la próxima salida.

food

Signo de comida / comedor: Hay restaurantes cerca o en la siguiente salida.

lodging

Signo de alojamiento: Hay hoteles o moteles cerca o en la próxima salida.

guide signs

Señal de dirección: Las señales de dirección indican la dirección y la distancia en millas a ciudades, estados o destinos específicos.

mile post

Marcador de poste de milla: Los marcadores de millas indican su ubicación o posición en una carretera específica.

interstate

Señal interestatal: Los letreros interestatales denotan carreteras que pasan por varios estados.

us route

Señal de ruta de EE. UU.: Estos indican carreteras en el sistema de carreteras numerado de EE. UU.

Rest Area

Señal de Área de Descanso: Se está acercando a un área de descanso.

electric vehicle charging

Carga de Vehículos Eléctricos: Esta señal le indica que hay estaciones de carga para vehículos eléctricos cerca.

Señales de Tráfico en los Estados Unidos 

Todo en los Estados Unidos puede encontrar una variedad de señales de tráfico que han sido estandarizadas por el Manual sobre dispositivos uniformes de control de tráfico (MUTCD) creado por la Administración Federal de Carreteras del Departamento de Transporte.

Las señales de tráfico están diseñadas con símbolos, colores y formas simples para comunicar información importante rápidamente y superar las barreras del idioma.

Formas y Colores de las Señales de Tráfico

La forma y el color de una señal de tráfico pueden decirle mucho sobre lo que significan. Esta característica de diseño hace que sea fácil reconocer ciertas señales de tránsito desde lejos para que pueda ajustar su conducción e identificar peligros con suficiente tiempo.

Los letreros rectangulares, cuadrados, triangulares y octógonos se utilizan para letreros reglamentarios que transmiten las leyes y regulaciones de tránsito que deben cumplirse.

Los fondos blancos y rojos se utilizan para las señales reglamentarias.

Las señales en forma de diamante se utilizan para comunicar advertencias de posibles peligros y cambios en la carretera.

Los fondos amarillos y naranjas se utilizan para las señales de advertencia.

Los tipos especiales de señales de tráfico para mostrar información sobre las zonas escolares y los cruces de peatones pueden ser de color verde fluorescente y tener forma de pentágono.

Los fondos naranjas se utilizan para letreros cerca de las zonas de trabajo.

Las señales circulares se utilizan para los ferrocarriles.

Otros colores que verá incluyen:

  • Señales verdes que indican direcciones y distancias.
  • Señales azules para servicios a lo largo de la ruta.
  • Letreros marrones para áreas recreativas y puntos de interés.